قائمة الوثائق الشاملة لتأشيرة الطالب الأسترالية (الفئة الفرعية 500)
المستندات المطلوبة للحصول على تأشيرة طالب (الفئة الفرعية 500)، بما في ذلك الكفلاء الماليون
أدرج أدناه قائمة شاملة ومنظمة بالمستندات المطلوبة لتأشيرة الطالب (الفئة الفرعية 500). على الرغم من أنه ليس مطلوبًا من كل متقدم تقديم كل مستند، إلا أن هذه القائمة تعكس الإطار الأدلي الكامل الذي تطبقه وزارة الشؤون الداخلية. وهي مصممة لضمان أن تكون الطلبات جاهزة لاتخاذ القرار وقادرة على تلبية جميع المتطلبات القانونية والتنظيمية والسياساتية، بما في ذلك الحالات التي يتم الاعتماد فيها على كفيل مالي.
أ. مستندات الهوية والحالة المدنية
-
جواز السفر الحالي
(أ) صفحة البيانات البيومترية
(ب) صفحة التوقيع
(ج) تواريخ الإصدار والانتهاء -
بطاقة الهوية الوطنية، إذا صدرت من بلد الجنسية
-
شهادة الميلاد
-
دليل على أي تغيير في الاسم، حيثما ينطبق، بما في ذلك:
(أ) شهادة الزواج
(ب) شهادة الطلاق
(ج) شهادة تغيير الاسم
(د) أوامر المحكمة ذات الصلة
ب. مستندات الدراسة والتسجيل
-
تأكيد التسجيل (CoE) لكل دورة مقصودة
(أ) التسجيل بدوام كامل
(ب) مقدم مسجل في CRICOS
(ج) صالح في وقت اتخاذ القرار -
للدورات المجمعة:
(أ) شهادات تسجيل لجميع الدورات
(ب) دليل على التقدم المنطقي بين الدورات -
دليل بديل للتسجيل (حيثما ينطبق):
(أ) نموذج قبول الطالب الثانوي المتبادل (AASES)
(ب) خطاب دعم من وزارة الشؤون الخارجية والتجارة الأسترالية
(ج) خطاب دعم من وزارة الدفاع الأسترالية
(د) خطاب من مزود التعليم يؤكد تقييم أطروحة البحث للدراسات العليا
ج. مستندات متطلبات الطالب الحقيقي
-
إجابات الطالب الحقيقي المكتملة في حساب ImmiAccount
-
المستندات الداعمة، والتي قد تشمل:
(أ) السجلات الأكاديمية وشهادات الإنجاز
(ب) السيرة الذاتية (CV)
(ج) مراجع العمل أو خطابات الخبرة
(د) بيان شخصي أو بيان الهدف
(هـ) دليل على الدراسة أو المؤهلات السابقة
د. دليل اللغة الإنجليزية (إذا لزم الأمر)
-
نتائج اختبارات اللغة الإنجليزية المعتمدة، مثل:
(أ) IELTS الأكاديمي أو التدريب العام
(ب) TOEFL iBT (ضمن فترات الصلاحية المقبولة)
(ج) PTE الأكاديمي
(د) OET
(هـ) C1 Advanced (ورقي فقط، حيثما يُقبل) -
دليل يدعم الإعفاء من اللغة الإنجليزية، حيثما ينطبق
هـ. تأمين صحي للطلاب الأجانب (OSHC)
-
دليل على تأمين صحي للطلاب الأجانب يغطي كامل فترة الإقامة المقترحة
(أ) شهادة السياسة أو خطاب التأكيد
(ب) اسم شركة التأمين
(ج) رقم السياسة (إن وجد)
(د) تواريخ البداية والنهاية -
إذا تم ترتيب OSHC من قبل مزود التعليم، تأكيد ذلك في CoE
و. دليل القدرة المالية – أموال الطالب
-
دليل على توفر أموال كافية لتغطية:
(أ) رسوم الدراسة
(ب) تكاليف المعيشة
(ج) نفقات السفر
(د) تكاليف تعليم الأطفال المعالين، إذا كان ذلك ينطبق -
قد تشمل الأدلة المقبولة:
(أ) كشف حسابات بنكية يظهر تاريخ المعاملات
(ب) ودائع ثابتة أو شهادات ادخار
(ج) موافقة وقبول قرض التعليم ودليل الصرف
(د) خطابات المنح أو المنح الدراسية
(هـ) خطابات الكفالة الحكومية
ز. دليل القدرة المالية – الكفلاء الماليون
عند الاعتماد على كفيل مالي، يجب تقديم المستندات التالية بالإضافة إلى أدلة الطالب المالية.
ز1. هوية الكفيل والعلاقة
-
جواز سفر الكفيل أو وثيقة الهوية الوطنية
-
دليل على العلاقة بين الكفيل والطالب، مثل:
(أ) شهادة الميلاد
(ب) وثيقة سجل العائلة
(ج) مستندات الوصاية القانونية
(د) إقرار قانوني يشرح العلاقة
ز2. الأدلة المالية للكفيل
-
كشف حسابات بنكية للكفيل يظهر تاريخ المعاملات وتراكم الأموال
-
دليل على دخل الكفيل، مثل:
(أ) تقييمات ضريبية أو إقرارات ضريبية
(ب) قسائم الرواتب
(ج) تسجيل الأعمال والبيانات المالية إذا كان يعمل لحسابه الخاص -
دليل على الأصول، إذا تم الاعتماد عليها، بما في ذلك:
(أ) مستندات ملكية العقار
(ب) شهادات الاستثمار -
دليل على الوصول الحقيقي إلى الأموال، بما في ذلك:
(أ) تاريخ الدعم المالي
(ب) دليل على تحويلات الأموال، إذا كان ذلك ينطبق
ز3. مستندات التزام الكفيل
-
إعلان رسمي بالرعاية أو الدعم المالي
(أ) بيان موقع يؤكد الالتزام بتمويل الدراسة وتكاليف المعيشة
(ب) مدة ونطاق الدعم مذكورة بوضوح -
إقرار قانوني أو شهادة دعم مالي، حيثما كان ذلك مناسبًا
ح. مستندات متطلبات الصحة
-
نتائج الفحص الطبي (إذا طلبت الوزارة)
-
شهادة تطعيم شلل الأطفال، حيثما ينطبق
ط. مستندات متطلبات السلوك
-
شهادات خلوّ من السوابق الجنائية لكل بلد أقيم فيه لمدة 12 شهرًا أو أكثر منذ بلوغ 16 عامًا، إذا طُلب ذلك
-
سجلات الخدمة العسكرية، إذا كان ذلك ينطبق
-
سجلات المحكمة أو تفسيرات لأي سجل جنائي، إذا كان ذلك ينطبق
ي. مستندات أفراد العائلة (إذا تم تضمينهم)
الشريك
-
جواز سفر الشريك ومستندات الهوية
-
دليل على العلاقة، بما في ذلك:
(أ) شهادة الزواج، أو
(ب) دليل على علاقة فعلية
الأطفال المعالون
-
شهادات الميلاد التي تظهر كلا الوالدين
-
أوراق التبني أو أوامر الحضانة، إذا كان ذلك ينطبق
-
دليل على تسجيل المدرسة للأطفال في سن المدرسة
ك. مستندات إضافية للمتقدمين دون 18 سنة
-
النموذج 1229 – موافقة الوالدين
-
دليل على ترتيبات الرعاية، بما في ذلك:
(أ) تأكيد الإقامة والرعاية المناسبة (CAAW)
(ب) النموذج 157N – ترتيبات الوصاية على الطالب -
مستندات هوية الوصي وشهادات خلو الشرطة، حيثما ينطبق
ل. مستندات الطلب والإجراءات
-
دليل على دفع رسوم طلب التأشيرة أو إثبات الإعفاء
-
النموذج 956 أو النموذج 956A، إذا تم تعيين وكيل هجرة أو محامٍ أو مستلم مفوض
م. متطلبات الترجمة والتنسيق
-
ترجمات معتمدة إلى الإنجليزية لجميع المستندات غير الإنجليزية
-
شهادات المترجم مرفقة بالترجمات
-
مسح ضوئي أو صور ملونة لجميع المستندات، واضحة القراءة
ن. الملاحظات الختامية
-
قد تطلب الوزارة مستندات إضافية في أي مرحلة من مراحل المعالجة
-
عدم تقديم الأدلة المطلوبة قد يؤدي إلى الرفض دون طلب إضافي
-
عند الاعتماد على الكفلاء الماليين، فإن التناسق الأدلي بين العلاقة والدخل وتوفر الأموال أمر حاسم
-
الطلب المُعد جيدًا ليس مجرد إجراء إداري؛ إنه الأساس القانوني الذي يُبنى عليه قرار التأشيرة