国際学生の休学：Q&Aガイド

Monday 26 January 2026

0:00 / 0:00

この記事では、オーストラリアの留学生に関する休学、延期、停止についてのよくある質問に回答します。対象となる資格、申請手続き、ビザの影響、就労権利、教育機関の対応、そして学業への復帰について、2018年の国家コード第9基準に基づいて解説しています。

留学生のための休学：総合ガイド

登録の延期、一時停止、キャンセルに関する Q&A

National Code 2018、Standard 9 との相互参照。 1994 年の移民規則、スケジュール 8

パート A: フレームワークを理解する

A1.主要な定義

Q1: 国家法典の基準 9 とは何ですか?

2018 年留学生への教育および訓練の提供者に関する国家実務規範の基準 9 は、留学生の入学の延期、一時停止、取り消しを規定しています。これには、登録された教育提供者の義務と、登録変更が発生する可能性がある状況が規定されています。

国家法は、2000 年留学生のための教育サービス法 (ESOS 法) に基づいて法的効力を持ちます。プロバイダーは、Commonwealth Register of Institutions and Courses for Outside Students (CRICOS) に登録する条件として、基準 9 に準拠する必要があります。

Q2: 延期、一時停止、キャンセルの違いは何ですか?

これらの用語は、標準 9 では明確な意味を持ちます。

延期とは通常、次のことを指します。

コース開始前に学習の開始を延期する。または
学業中に一時的に休暇をとり、復帰する予定

一時停止とは以下を指します。

コース中のアクティブな登録を一時的に停止する
学生は登録を続けていますが、積極的に学習していません
リターンが期待できる

キャンセル (終了) とは次のことを指します。

登録の永久終了
学生はプロバイダーに登録されていません
CoE ステータスが「キャンセル」になります

これら 3 つはすべて、学生またはプロバイダーのいずれかが開始できますが、根拠と手順が異なります。

Q3: PRISM とは何ですか? なぜ重要ですか?

PRISMS (Provider Registration and International Student Management System) は、次の機能を備えたオーストラリア政府のデータベースです。

すべての留学生の登録を記録します
登録確認（CoE）を追跡する
登録ステータスに変更があった場合は内務省に通知します
延期、一時停止、キャンセルを記録する

プロバイダーが PRISMS に延期または一時停止を記録すると、内務省に自動的に通知されます。この通知により、あなたのビザステータスの審査が開始される可能性があります。 PRISMS での適切な記録は不可欠です。休暇が思いやりのある理由またはやむを得ない理由によるものとして正しく記録されていれば、ビザは影響を受けません。

Q4: 登録確認 (CoE) とは何ですか?

CoE は、教育プロバイダーによって発行され、以下を確認する電子文書です。

あなたは登録済みコースに登録しています
コースの開始日と終了日
コースの詳細と場所

CoE は学生ビザに関連付けられています。 CoE の変更 (コース延長による延期を含む) は PRISMS を通じて内務省に報告され、ビザに影響を与える可能性があります。

A2.登録の変更を開始できるのは誰ですか?

Q5: 自分自身の登録の延期または一時停止をリクエストできますか?

はい、ただし、同情的またはやむを得ない事情がある場合に限ります。簡単に休むという選択はできません。プロバイダーは、文書化された手順と Standard 9 の要件に照らしてアプリケーションを評価します。

プロバイダーは、専門的な判断と独自のポリシーに基づいて、あなたのリクエストを承認または拒否する裁量権を有します。

Q6: 私のプロバイダーは、私の同意なしに登録を延期、一時停止、またはキャンセルできますか?

はい。登録プロバイダーは、以下に基づいて登録を一時停止またはキャンセルすることがあります (ただし、これらに限定されません)。

生徒による不正行為
書面による契約書に記載されている必要な料金の支払いを怠った場合
コースの進行状況または出席要件への違反

ただし、ほとんどの場合、アクションが有効になる前に、プロバイダーの内部苦情および申し立てプロセスにアクセスする権利があります。

Q7: 登録を一時停止またはキャンセルする前に、プロバイダーは何をしなければなりませんか?

登録プロバイダーは次のことを行う必要があります。

<オル>

研究の延期、一時停止、キャンセルを評価、承認、記録するためのプロセスを文書化する

登録を一時停止またはキャンセルする意向を書面で通知する

あなたの生活への潜在的な影響について内務省にアドバイスを求めるよう伝えます。ビザ

社内の異議申し立てプロセスを完了する機会が与えられるまでは、停止またはキャンセルを有効にしないでください（健康や福祉が危険にさらされている場合を除く）

パート B: 学生による休暇

B1。休暇の根拠

Q8: 思いやりのある状況、またはやむを得ない状況とは何ですか?

同情的またはやむを得ない状況とは、通常次のようなものです。

留学生の制御を超えたもの。そして
生徒のコースの進捗や健康に影響を与えるもの

Standard 9 ファクトシートには次の例が記載されています (これは完全なリストではないことに注意してください)。

<オル>

重篤な病気または怪我 - 診断書に生徒が授業に出席できないと記載されている場合

近親者との死別 — 両親や祖父母など（可能であれば、死亡診断書を提出する必要があります）

母国での大規模な政変または自然災害 - 学生の学業に影響を与える緊急旅行が必要

トラウマ的な体験。これには次のようなものがあります。

重大な事故への関与または目撃。または
重大な犯罪を目撃した、またはその被害者となった（これらのケースは警察または心理学者の報告書によって裏付けられる必要があります）

学業上の状況 — プロバイダーが前提条件の単元を提供できなかった場合、または学生が前提条件の単元を不合格となり、登録資格のある関連単元が不足している場合

Q9: どのような証拠を提出する必要がありますか?

あなたの主張を裏付ける文書証拠を提供する必要があります。例は次のとおりです。

<テーブル> <頭> 状況証拠が必要 <本体> 重篤な病気または怪我授業に出席できなかったことを記載した診断書死別死亡証明書 (可能な場合) 政変/自然災害ニュースレポート、政府の渡航勧告、飛行記録トラウマ的な経験（事故）警察の報告書、病院の記録、目撃者の陳述トラウマ的な経験 (犯罪) 警察の報告書、心理学者の報告書前提条件に失敗しました/ユニットは利用できません成績証明書、教員との通信

教育者は、裏付けとなる文書のコピーを生徒のファイルに保存する必要があります。特定の書類を提出できない場合は、その理由を説明し、可能な代替証拠を提出してください。

Q10: 情状ややむを得ない状況に該当しないものは何ですか?

以下のようなものは、通常、同情的または説得力のあるものとは見なされません:

休憩したい、または疲れを感じている
勉強による一般的なストレス
お金を稼ぐためにもっと働く必要がある
休暇に旅行したい
人間関係の困難（カウンセラーや心理学者による幸福への影響の証拠による裏付けがない限り）
授業への出席を妨げない軽度の病気
経済的困難のみ（ただし、一部のプロバイダーは深刻な経済的困難を考慮する場合があります）
コースまたはプロバイダーに対する不満
訪問する家族と時間を過ごしたい
ホームシック（心理的証拠によって裏付けられていない限り）

各プロバイダーには独自のポリシーがあります。自分の状況が該当するかどうか不明な場合は、申請する前に留学生アドバイザーに相談してください。

Q11: 私の状況はリストにありません。まだ応募できますか?

はい。基準9のリストでは、これらは同情的またはやむを得ない状況とみなされるものの「ほんの一部の例」であると述べています。プロバイダーは、専門的な判断を使用して、各ケースを個別のメリットに基づいて評価する必要があります。

自分の状況が本当に自分ではコントロールできず、学業や健康に影響を与えていると考える場合は、証拠を提出して自分の状況を十分に説明する必要があります。

Q12: 経済的困難は、思いやりのある、あるいはやむを得ない状況でしょうか?

経済的困難は基準 9 に明示的に記載されていません。ただし、一部の医療提供者は、深刻で予期せぬ経済的困難 (家族の失業、母国の通貨暴落、予期せぬ医療費など) を、特にそれがあなたの健康に影響を与える場合には、思いやりのある状況として考慮する場合があります。

次のような証拠を提供する必要があります。

銀行ステートメント
家族からの手紙
予期せぬ出来事が困難を引き起こしたという証拠

注: オーストラリアでの生活費による一般的な経済的プレッシャーは、対象となる可能性は低いです。プロバイダーの財政援助または学生サポートサービスに相談してください。支払いプラン、生活困窮基金、奨学金など、他のオプションが利用できる場合もあります。

Q13: メンタルヘルスの問題は、思いやりのある、あるいはやむを得ない状況でしょうか?

はい。スタンダード 9 は、トラウマ的な経験とそれが生徒に与えた影響を認識しています。うつ病、不安、心理的トラウマなどの精神的健康状態は、次の場合に該当する可能性があります。

それらはあなたのコントロールを超えています
コースの進捗や健康に影響を与える
裏付けとなる証拠（心理学者や精神科医の報告書、一般医のメンタルヘルスケア計画など）を提供する

証拠は、あなたの状態が授業に出席し、学業を完了する能力にどのような影響を与えるかを説明するものでなければなりません。

B2。申請プロセス

Q14: 休暇を申請するにはどうすればよいですか?

各プロバイダーには独自の文書化された手順があります。一般的な手順は次のとおりです。

<オル>

留学生アドバイザーに連絡する — 自分の状況について話し合い、申請プロセスを確認する

申請フォームを入手する — これは留学生の場合、「休学」、「休学」、「延期」、または「停学」と呼ばれる場合があります

証拠を集める — 情状ややむを得ない事情を裏付ける書類をすべて集める

申請書を完成させます — 状況を詳細に記入し、すべての証拠を添付してください

国勢調査日より前に提出する — 学業上および金銭上のペナルティを避けるため、可能であれば、研究期間の国勢調査日より前に申請してください

出席を続ける — 休暇が承認された旨の書面による確認を受け取るまで、登録を続けてクラスに出席し続ける必要があります

書面による承認を待つ — 書面による正式な確認が得られるまで出席をやめないでください

Q15: 休暇はいつ申請すればよいですか?

自分の状況により学業を継続できないことがわかったら、すぐに申請してください。理想的には:

学習期間の開始前 — 事前にわかっている場合
国勢調査日より前 — 学期料金の請求や学業上のペナルティを避けるため
イベント後できるだけ早く — 状況が突然生じた場合（家族との死別、事故など）

遅れた申請も考慮される可能性がありますが、経済的な罰則や学業上の影響に直面する可能性があります。

Q16: 申請の評価中は何が起こりますか?

アプリケーションの評価中:

引き続きクラスに出席する必要があります
引き続きビザ条件を満たさなければなりません
承認を前提とすべきではありません
プロバイダーはあなたの証拠を確認し、追加情報を要求する場合があります
処理時間は機関によって異なります

書面による承認確認を受け取った後にのみ出席を中止してください。

Q17: プロバイダーは私の申し込みを拒否できますか?

はい。プロバイダーは、以下に基づいてアプリケーションを承認または拒否する裁量権を有します。

あなたの状況が思いやりや説得力の定義を満たしているかどうか
証拠の質と十分性
文書化された独自のポリシーと手順
専門的な判断

申請が拒否された場合は、次のことを行う必要があります。

書面で理由を尋ねる
追加の証拠を提供できるかどうかを検討する
社内の苦情および異議申し立てのプロセスについて質問する
留学生アドバイザーまたは移住エージェントにアドバイスを求める

Q18: 休暇申請が拒否された場合、異議を申し立てることはできますか?

はい。あなたには、プロバイダーの内部苦情および申し立てプロセスにアクセスする権利があります。国家法典の標準 10 では、プロバイダーにそのようなプロセスを設けることが求められています。

内部プロセスの結果にご満足いただけない場合は、連邦オンブズマンや州/準州オンブズマンサービスなどの機関を通じて外部への申し立てを行うことができる場合があります。

B3.期間と制限

Q19: 休暇はどのくらいの期間取得できますか?

同情的またはやむを得ない理由による延期には最長期間はありません。国家法典。ファクトシートにはこれが明示的に記載されています。

ただし:

延期は、登録プロバイダのポリシーと手順に従って評価される必要があります
個々のプロバイダは通常、独自の制限（多くの場合 6～12 か月）を課しています
あなたの状況が引き続き休暇を正当化する必要がある
休暇の延長にはビザが関係する可能性があります

最長休暇期間に関するプロバイダーの特定のポリシーを確認してください。

Q20: 状況が続く場合、休暇を延長できますか?

通常ははいですが、次の条件が適用されます。

同情的またはやむを得ない状況が継続していることを示す最新の証拠を提供する
最長休暇期間に関するプロバイダのポリシー
文書化された手順を使用したプロバイダによる評価

承認された休暇期間が終了する前に延長を申請してください。状況は終わったが休暇を続けたい場合、これはもはや思いやりや説得力のあるものとはみなされず、ビザに影響を与える可能性があります。

Q21: コース中に複数回休暇を取ることはできますか?

国家法には、複数期間の休暇を禁止するものはありません。ただし:

各申請は、真の同情的またはやむを得ない状況に基づいたものである必要があります
申請を繰り返すと、あなたが本物の学生であるかどうか疑問が生じる可能性があります
プロバイダーは、新しい申し込みを評価する際に、あなたの休暇履歴を考慮する場合があります
過度の休暇は、予定期間内にコースを完了する能力に影響を与える可能性があります

問題が繰り返し発生する場合は、長期的なオプションについてプロバイダーと話し合ってください。

Q22: 休暇を取る前に最低限必要な学習期間はありますか?

国家法典では、最低期間は規定されていません。ただし、多くの教育機関は、学生が休学資格を得る前に少なくとも 1 学期 (または 1 学習期間) を完了することを要求するポリシーを設けています。

開始の延期（コース開始前）は、学業の一時停止（コース中）とは異なります。プロバイダーの特定のポリシーを確認してください。

パート C: ビザへの影響

C1.オーストラリア滞在

Q23: 承認された休暇中にオーストラリアに滞在できますか?

はい。承認された休暇期間中はオーストラリアに滞在することができ、扶養家族もオーストラリアに滞在することができます。

コースが延期または一時停止されると、PRISMS を通じて内務省に通知されます。 Standard 9 ファクトシートでは次のことが確認されています。

<ブロック引用>

「思いやりのある理由またはやむを得ない理由による延期の場合、留学生のビザは取り消されません。」

ただし、これは条件付きです。次の質問を参照してください。

Q24: 休暇が承認された場合でも、ビザが取り消されるのはいつですか?

次のような場合、ビザが取り消される可能性があります。

<オル>

あなた自身の行為によるもの — 休暇はあなたの不正行為または行為によって生じたものです

同情的またはやむを得ない事情以外の理由による - 本物の理由がない

同情的またはやむを得ない状況が存在しなくなる — 状況は解決しましたが、勉強には戻っていない

不正な証拠や文書に基づいている - 承認を得るために虚偽の情報を提供した

内務省は、1958 年移民法の第 116 条に基づき、保有者がビザ条件を遵守していない場合、またはビザと矛盾する目的でオーストラリアに滞在している場合にビザを取り消す裁量権を留保します。

Q25: 休暇中にビザを保護するにはどうすればよいですか?

ビザステータスを保護するには:

<オル>

本当に思いやりのある、またはやむを得ない理由で休暇が承認されるようにする

真実の証拠を提供してください。虚偽または誇張された文書は決して提供しない

プロバイダーが PRISMS に休暇を正しく記録していることを確認してください

返却日を指定した有効な CoE を維持する

海外学生健康保険（OSHC）を最新の状態に保つ

状況が解決するか、休学期間が終了したら学業に戻る

状況が変わった場合はプロバイダに通知してください

自分のステータスが不明な場合は、内務省にアドバイスを求めてください

Q26: 休暇をとることはビザ条件 8202 に影響しますか?

ビザ条件 8202 では、次のことが求められます。

登録済みコースへの登録を継続する
同じ AQF レベル以上の登録を維持する
満足のいく出席とコースを維持する進捗状況

休暇が適切に承認され、PRISMS に記録された場合:

登録は停止されており、終了ではありません。登録されたままです
停止期間は出席状況監視の計算に含めるべきではありません
休暇中にコースの進捗状況を証明することは期待されません
プロバイダーは、返却予定日を反映した開始日が記載された有効な CoE を持っていることを確認する必要があります

適切に承認され記録された休暇は、条件 8202 に違反してはなりません。

Q27: 休暇中の CoE はどうなりますか?

スタンダード 9 では、次の 3 つの結果が考えられます。

結果 1: 終了日は変更されません

プロバイダは、CoE の終了日に影響を与えることなく PRISMS に延期/停止を通知する
CoE に変更はありません。「学習中」としてリストされたままです
延期または停止は PRISMS に記録されます

結果 2: 終了日が影響を受ける

プロバイダは、延期が CoE 終了日に影響することを PRISMS に通知します
PRISMS は元の CoE をキャンセルします
プロバイダーには、適切な日付で新しい CoE を作成する機会が提供されます
プロバイダーがあなたの返却日を知らない場合、新しい CoE を作成する前にあなたが確認するまで待つことができます

結果 3: 永久キャンセル

プロバイダーが PRISMS に永久キャンセル (終了) を通知する
CoE ステータスが「キャンセル」になります
あなたはもう登録されていません

CoE に何が起こったのかを必ずプロバイダーに確認してください。

Q28: 休暇によりコースが延長された場合、新しいビザが必要ですか?

休暇により現在のビザの有効期限を超えてコースが延長される場合は、現在のビザが期限切れになる前に新しい学生ビザを申請する必要があります。

要件には次のものが含まれます:

延長されたコース日程を示す新しい CoE
延長期間をカバーする有効な OSHC
その他の学生ビザの基準をすべて満たしていること
長期の学習期間に必要な十分な資金

現在のビザが期限切れになる前に、新しいビザを申請してください。新しい申請の処理中にブリッジビザが付与される場合があります。

C2。休暇中の労働権

Q29: 承認された休暇中に働くことはできますか?

はい、そして重要なことは、時間無制限で働くことができるということです。

ビザ条件 8105 では、保持者は「保持者の学習コースまたは訓練が行われている 2 週間の間」、2 週間あたり 48 時間を超えて働いてはならないと規定されています。

承認された休暇中の場合、コースは「セッション中ではない」 または「セッション中」とみなされます。 48 時間の制限は適用されないため、時間制限なしで完全に働く権利が与えられます。

これは、公式休暇期間中に無制限の労働を許可するのと同じ原則です。

Q30: 労働時間を増やすために休暇を取ることはできますか?

いいえ。 これは、情状ややむを得ない事情には該当せず、「情状ややむを得ない事情以外の理由による」延期となります。

正当な理由以外で延期した場合、ビザが取り消される場合があります。内務省は、学生が次の場合にキャンセルを検討することがあります。

正当な理由以外で延期された
学生ビザと異なる目的でオーストラリアに滞在している

学生ビザの主な目的は勉強です。休暇中に無制限に働く権利は規則の結果ですが、それを利用するために不必要な休暇を設計することは、ビザの義務や真の学生の要件と矛盾します。

Q31: コースが「セッション中」であるとは何がカウントされますか?

コースはセッション中です:

宣伝された教育学期または学期
試験期間
休憩中に別のコースを受講している期間（単位がメインコースにカウントされる場合）

次の期間はコースがセッション中ではありません

正式な休暇期間（学年間の夏休みなど）
承認された延期期間または一時停止期間（PRISMS に記録されているとおり）
予定通りコースを完了した後（ビザの有効期間内）
プロバイダーのデフォルトにより登録がキャンセルされた場合、代替登録を確保するまで

Q32: 勉強量を減らして仕事をする権利は何ですか?

プロバイダーが標準 9 に基づいて（完全な延期ではなく）試験負荷の軽減を承認した場合:

学生ビザのステータスを保持する
あなたのコースは「」のままですセッション」
標準的な 2 週間あたり 48 時間の労働制限が適用されます
あなたはまだ登録しており、強度を下げただけで勉強しています

思いやりのある状況により学業を管理する必要があるが、完全な休憩は必要ない場合は、負荷を減らすことが適切である可能性があります。

Q33: 休暇後、労働制限はいつ再開されますか?

コースが「セッション中」に戻ると、労働制限が再開されます:

承認された休暇期間が終了し、再登録したとき
帰国後、新学期/学期が始まるとき
登録した教育期間の初日から

それに応じて仕事の約束を計画してください。コースが再開された後は、無制限に作業を続けることはできません。

パート D: プロバイダーが開始するアクション

D1。プロバイダーの行動の根拠

Q34: プロバイダーはどのような理由で私の登録を一時停止またはキャンセルできますか?

登録プロバイダーは、以下に基づいて登録を一時停止またはキャンセルすることがあります (ただし、これらに限定されません)。

<オル>

不正行為 — プロバイダーの学生行動規範への違反、学業上の不正行為、犯罪行為、ハラスメントなど

料金の不払い — 書面による契約に記載されているコースの受講または継続に必要な金額を支払わない

コースの進度要件への違反 — 不合格の単位が多すぎ、学力の進度基準を満たしていない

出席要件の違反 — 必須の授業に出席していない（特に学校部門の学生と一部の VET コースに関連）

各プロバイダーには、停止またはキャンセルにつながる可能性のある状況を指定する独自のポリシーがあります。

Q35: 科目が不合格になった場合、プロバイダーは登録をキャンセルできますか?

その可能性はあります。コースの進行要件に違反した場合（単位の一定割合を不合格にした場合など）、プロバイダーは一時停止またはキャンセルを開始する場合があります。

ただし:

まず報告する意向の通知を受け取る必要があります
社内の苦情および異議申し立てのプロセスにアクセスするには、20 営業日以内にアクセスする必要があります
コースの進行状況に違反した場合、プロバイダは内部と外部の両方の異議申し立てプロセスが完了するまで待ってから続行する必要があります

医療提供者は、この時点に到達する前に介入戦略を講じる必要があり、進捗状況を改善する機会を提供する必要があります。

Q36: 料金を支払わない場合はどうなりますか?

書面による契約に記載されている必要な料金を支払わない場合、プロバイダーは次のことを行うことがあります。

<オル>

登録を一時停止またはキャンセルする旨の通知を発行する

社内の苦情および異議申し立てのプロセスにアクセスできるよう 20 営業日以内にアクセスしてください

内部プロセスが完了したら、一時停止またはキャンセルに進みます

支払いの不払いは深刻な問題です。経済的に困難に陥っている場合は、すぐにプロバイダーに連絡して、支払い計画、料金の延期、生活困窮者支援などのオプションについて話し合ってください。

D2。プロバイダー主導のアクションにおけるお客様の権利

Q37: プロバイダーはどのような通知をしなければなりませんか?

プロバイダーが開始した延期、一時停止、またはキャンセルの場合は、以下を指定する必要があります。

<オル>

登録を一時停止またはキャンセルする意図を書面で通知します

報告する意向の通知 (PRISMS 経由で内務省へ)

プロバイダーの内部苦情および申し立てプロセスにアクセスするには 20 営業日

ビザへの影響の可能性について内務省に情報を求めるためのアドバイス

Q38: 「通報の意思表示」とは何ですか?

報告意図の通知 (ESOS 法第 20 条にちなんで「第 20 条通知」と呼ばれることもあります) は、次のような正式な書面による通知です。

プロバイダーは、登録内容の変更を内務省に報告する予定です
あなたにはこの決定に対して異議を申し立てる権利があります
この報告書は学生ビザに影響を与える可能性があります

通常、この通知を受け取ってから 20 営業日以内に社内の苦情および申し立てのプロセスにアクセスできます。

Q39: 社内の苦情および異議申し立てのプロセスとは何ですか?

すべての登録プロバイダーは、国家法典の基準 10 に基づいて内部苦情および異議申し立てのプロセスを行う必要があります。このプロセスにより、次のことが可能になります。

プロバイダの決定に異議を唱える
自分のケースとそれを軽減するための状況を提示する
元の決定に関与していない人によってレビューされた決定

プロセスは公正かつ透明でなければなりません。プロバイダーからアクセス方法に関する情報が提供されるはずです。

Q40: 登録に影響が出る前に、異議申し立ての結果を待つ必要がありますか?

一般的にはそうです。プロバイダーは、内部異議申し立てプロセスを完了する機会が得られるまで、停止またはキャンセルを有効にしてはなりません。

コースの進行状況と出席者の違反の例外: これらの特定の違反について、プロバイダーは PRISMS に報告する前に、内部および外部の申し立てプロセスの両方が完了するまで待つ必要があります。

健康/福祉のリスクに関する例外: あなたの健康や福祉、または他人の幸福が危険にさらされる可能性がある場合、プロバイダーは異議申し立てのプロセスを待たずに直ちに手続きを進めることができます (次の質問を参照)。

Q41: プロバイダーは、20 日間の異議申し立て期間を設けずに直ちに行動できるのはいつですか?

あなたの健康や幸福、あるいは他人の幸福が危険にさらされる可能性がある場合、プロバイダーは（異議申し立てのプロセスを待たずに）直ちに手続きを進めることができます。

該当する状況には、次のような場合が含まれます (ただし、これらに限定されません)。

承認された介護体制の維持を拒否する（18 歳未満の場合）
不足しています
医学的懸念、重度のうつ病、または医療提供者があなたの健康を心配するような心理的問題を抱えている
自分自身や他人を危険にさらす可能性があると合理的に考えられる行為を行った、または行うと脅したことがある
犯罪を犯す危険性がある

次のような場合でも:

措置が講じられた後も、内部異議申し立てプロセスにアクセスできます
プロバイダーはプロセスを完了する必要があります
異議申し立てがあなたに有利であると判断された場合、訴訟は直ちに取り消されなければなりません

Q42: 外部からの申し立てにアクセスできますか?

はい。内部プロセスの結果にご満足いただけない場合は、次の方法で外部申し立てにアクセスできます。

連邦オンブズマン — 私立教育提供者向け
州/準州オンブズマン — 公的機関（TAFE、公立大学など）向け
その他の関連団体 — プロバイダーの種類と所在地に応じて

コースの進捗状況や出席状況の違反については、プロバイダーは内部および外部の申し立てが完了するまで報告する前に行う必要があります。

Q43: 控訴に勝訴した場合はどうなりますか?

内部抗告プロセスであなたに有利な結果が得られた場合:

延期、一時停止、キャンセルは直ちに取り消さなければなりません
取り消しについては通知を受ける必要があります
プロバイダは、Standard 10 に基づいて必要な是正措置を講じる必要があります
アクションがまったく起こらなかったかのように登録が復元されるはずです

外部抗告で勝訴した場合にも、同様の救済措置が適用されます。

パート E: 実際的な事項

E1.休暇からの復帰

Q44: 休暇から復帰するには何をする必要がありますか?

承認された休暇期間が終了する前に:

<オル>

プロバイダに問い合わせる — 復帰日と再登録プロセスを確認する

コースに再登録 — 関連する学習期間に必要な登録フォームに記入します

CoE を確認する — PRISMS に正しい日付を持つ有効な CoE があることを確認してください

OSHC を確認する — 現在の健康保険が適用されており、該当する場合は長期の学習期間もカバーしていることを確認します

ビザを確認する — 新しいコース終了日より前にビザが期限切れになる場合は、新しい学生ビザを申請してください

オリエンテーション/会議に出席する — 一部のプロバイダーでは、帰国生に会議やオリエンテーションセッションに出席するよう求めています

学習量を計画する — 残りの要件を完了する方法を指導教員と話し合う

ただ授業に戻れると考えないでください。正式な再登録が必要です。

Q45: 予定どおりに帰国できない場合はどうすればよいですか?

同情的またはやむを得ない状況が続く場合:

<オル>

休暇の有効期限が切れる前にプロバイダに問い合わせてください

継続的な状況に関する最新の証拠を提出してください

休暇の延長を申請する

代替オプション（退会、コース移行など）について話し合う

状況は解決したが、単純に復帰したくない場合:

これはもはや思いやりや説得力ではありません
あなたのビザは次の場所にある可能性がありますリスク
オプションについてプロバイダー、場合によっては移行エージェントと話し合う必要があります

Q46: 返品せず、プロバイダーに連絡しなかった場合はどうなりますか?

手配せずに休暇から復帰しなかった場合:

プロバイダーは、欠席を理由に登録をキャンセルする場合があります
この件は PRISMS を通じて内務省に報告されます
ビザがキャンセルされる可能性があります
将来オーストラリアのビザを取得することが困難になる可能性があります

プランが変更された場合でも、常にプロバイダーと通信してください。

Q47: 休暇から復帰した後にコースやプロバイダーを変更できますか?

通常ははいですが、コース変更とプロバイダーの転送に関する通常のルールが適用されます。ただし:

同じ AQF レベル以上の登録を維持する必要があります（条件 8202）
メインコースの最初の 6 か月以内に別のプロバイダーに移行するにはリリースレターが必要です
新しいプロバイダーからの新しい CoE が必要です
コース間の間隔は通常 2 か月を超えてはなりません

変更を加える前にアドバイスを求めてください。

E2.特別な状況

Q48: 18 歳未満の場合はどうすればよいですか?

18 歳未満の場合:

CoE をキャンセルしても、適切な宿泊施設と福利厚生の確認 (CAAW) はキャンセルされません
基準 5.6 の条件のいずれかが満たされるまで、医療提供者は引き続き福利厚生の手配に責任を負います
承認されたケア体制の維持を拒否した場合、即時停止またはキャンセルの理由となる場合があります
プロバイダーには追加の注意義務があります

休暇計画については、医療提供者および保護者/介護者と話し合ってください。

Q49: プロバイダーが閉鎖または登録を失った場合はどうなりますか?

プロバイダーのデフォルト (プロバイダーが登録を閉鎖または喪失したこと) により登録がキャンセルされた場合:

あなたは悪くありません
ビザは自動的にキャンセルされるべきではありません
あなたには、授業料保護サービス (TPS) を通じて、払い戻しまたは代替コースへの配置を受ける権利があります
代替登録を求めている間、コースは仕事の目的で「セッション中ではない」とみなされます
代替の登録を確保して新しいコースを開始するまで、完全な就労権を有します

Q50: 休暇中に海外旅行できますか?

はい、承認された休暇中に海外旅行することができます。ただし、次のことを考慮してください。

オーストラリアに再入国するにはビザが有効なままである必要があります
承認された休暇期間に合わせて復帰するようにしてください
状況によっては（重篤な病気など）、旅行が推奨されない場合があります
オーストラリアを長期欠席してもビザの有効期間は一時停止されません
状況が海外に関連していた場合（母国の自然災害など）、旅行の証拠の提出が必要になる場合があります

Q51: 休暇中の OSHC はどうなりますか?

海外学生健康保険 (OSHC) の要件は休暇中も継続します。

オーストラリアの学生ビザ滞在中は OSHC を維持する必要があります
休暇によりコースが延長される場合は、OSHC が延長期間をカバーしていることを確認してください
一部の OSHC プロバイダーでは、オーストラリアを出国する場合に補償を一時停止できますが、これは自動的には行われません
オプションについては OSHC プロバイダに問い合わせてください

Q52: 休暇は他のビザ (短期卒業ビザなど) への移行に影響しますか?

潜在的に。短期卒業ビザ (サブクラス 485) では、適格な資格を取得していることが必要です。休暇の延長には次のようなものがあります。

完了を遅らせる
熟練した職業を目的とした資格の通貨に影響を与える
申請時に有効な学生ビザを保持している必要があります

就学後のビザの申請を計画している場合は、休暇が資格とタイミングにどのような影響を与えるかを考慮してください。移行エージェントにアドバイスを求めてください。

パート F: 概要表

F1。休暇の根拠

<テーブル> <頭> 状況資格がある可能性は高いですか? 証拠が必要 <本体> 重篤な病気または怪我はい出席できない旨の診断書死別（近親者）はい可能な場合は死亡証明書母国の自然災害はいニュースレポート、政府勧告、旅行記録政変が必要緊急旅行はいニュースレポート、政府勧告、旅行記録重大な事故 (巻き込まれた/目撃された) はい警察の報告書、病院の記録重大犯罪の被害者はい警察の報告書、心理学者の報告書前提条件のユニットが利用できませんはい教員との通信、学業成績前提条件に失敗しました。利用可能なユニットがありませんはい成績証明書、教員確認研究に影響を与える精神的健康状態おそらく心理学者/精神科医のレポート予期せぬ深刻な経済的困難おそらく銀行取引明細書、原因の証拠一般的なストレスまたは疲労いいえ該当なし休暇が欲しいいいえ該当なしもっと働きたいいいえ該当なしホームシック可能性は低い (深刻でない限り) 心理学者のレポート人間関係の破綻可能性は低い (深刻でない限り) カウンセラー/心理学者のレポート

F2。労働権の概要

<テーブル> <頭> 状況作業制限コースステータス <本体> 登録済み、コース開催中 2 週間あたり 48 時間セッション中正式な休暇期間無制限セッション中ではありません承認された休暇 (思いやりのある/説得力のある) 無制限セッション中ではありません学習負荷の軽減 (承認済み) 2 週間あたり 48 時間セッション中コース間 (ギャップ < 2 か月) 状況による DHA に確認してくださいコースは完了しましたが、ビザはまだ有効です無制限セッション中ではありませんコースの開始を待っています作業できませんまだ開始されていません

F3.ビザへの影響の概要

<テーブル> <頭> 延期の理由ビザステータスメモ <本体> 真の同情心/説得力がある保護されています PRISM に適切に記録されている必要があります生徒自身の行為危険にさらされていますキャンセルされる可能性があります本物ではない理由危険にさらされていますキャンセルされる可能性があります状況は終わったが元に戻らなかった危険にさらされていますキャンセルされる可能性があります不正な証拠キャンセルされます重大な結果

F4.異議申し立ての権利の概要

<テーブル> <頭> 状況社内アピール外部からのアピールプロバイダは待つ必要があります <本体> 不正行為はい (20 営業日) はい内部のみ料金の不払いはい (20 営業日) はい内部のみコース進行違反はい (20 営業日) はい内部と外部の両方出席違反はい (20 営業日) はい内部と外部の両方健康/福祉のリスクはい (アクション後) はいいいえ、すぐに対応できます

パート G: 主な連絡先とリソース

Q53: どこでサポートを受けられますか?

<テーブル> <頭> 必要連絡先 <本体> 申請プロセスを終了プロバイダーの留学生アドバイザー学術的な事項教員/学校の学生向けサービスビザに関する質問内務省 (131 881) 移行に関するアドバイス登録済み移行エージェント (mara.gov.au で検索) プロバイダーに関する苦情連邦/州オンブズマン授業料保護 (プロバイダーのデフォルト) 授業料保護サービス (tps.gov.u) メンタルヘルスのサポートプロバイダーのカウンセリングサービス。ライフライン (13 11 14)

Q54: 主要な法的情報源は何ですか?

<テーブル> <頭> ソースコンテンツ <本体> 国家規定 2018 スタンダード 9 (延期、一時停止、キャンセル) ESOS 法 2000 国際教育に関する法的枠組み 1994 年の移民規則、スケジュール 8 ビザ条件 (8105 労働制限、8202 入学) 1958 年移民法ビザの取り消し権限 (第 116 条) プロバイダーポリシー所属機関の具体的な手順