English
Español
Português
Italiano
Deutsch
العربية
فارسی
हिन्दी, हिंदी
ไทย
नेपाली
Tiếng Việt
Wikang Tagalog
සිංහල
中文
日本語 (にほんご)
한국어अष्ट्रेलियामा अध्ययन: अंग्रेजी भाषा भिसा आवश्यकताहरू
अष्ट्रेलियाको भिसा प्रणालीले देशमा अध्ययन गर्न वा काम गर्न खोज्ने आवेदकहरूलाई अंग्रेजी भाषा प्रवीणता चाहिन्छ। भिसा उपवर्गको आधारमा आवश्यक अंग्रेजीको स्तर भिन्न हुन्छ। आवेदकहरूले विस्तृत आवश्यकताहरू र प्रमाण पेश गर्ने दिशानिर्देशहरूको लागि विशिष्ट भिसा उपवर्गको योग्यता पृष्ठलाई सन्दर्भ गर्नुपर्छ।
स्वीकृत अंग्रेजी भाषा परीक्षणहरू
गृह मामिला विभागले सुरक्षित परीक्षा केन्द्रहरूमा लिइएका निम्न परीक्षाहरूबाट अङ्कहरू स्वीकार गर्दछ:
- अन्तर्राष्ट्रिय अंग्रेजी भाषा परीक्षण प्रणाली (IELTS), One Skill Retake (OSR) सहित।
- Pearson Test of English (PTE)।
- क्याम्ब्रिज अंग्रेजी (CAE), जसलाई C1 Advanced पनि भनिन्छ।
- व्यावसायिक अंग्रेजी परीक्षण (OET), स्वास्थ्य व्यवसायीहरूको लागि उपयुक्त।
- विदेशी भाषाको रूपमा अंग्रेजीको परीक्षण (TOEFL iBT), २५ जुलाई २०२३ सम्म मान्य।
IELTS वन स्किल रिटेक (OSR)
14 डिसेम्बर 2022 बाट, IELTS OSR उपलब्ध छ, जसले परीक्षा दिनेहरूलाई एउटा भाग (पढ्ने, लेख्ने, बोल्ने वा सुन्ने) एक पटक पुन: लिन अनुमति दिन्छ।
TOEFL iBT अपडेट
२६ जुलाई २०२३ पछि, TOEFL iBT ले अस्ट्रेलियाली भिसा प्रयोजनका लागि परीक्षणहरू प्रस्ताव गर्दैन।
भिसा उपवर्ग आवश्यकताहरू
ओएसआर सहितको IELTS नतिजाहरू 476, 482, र 485 उपवर्गहरू बाहेक स्वीकार गरिन्छन्, जसलाई एकै बैठकबाट स्कोर चाहिन्छ।
अङ्ग्रेजी प्रवीणताको स्तर
अष्ट्रेलियाका लागि अङ्ग्रेजी भाषा भिसा आवश्यकताहरू पूर्ण रूपमा बुझ्नको लागि, प्रत्येक प्रवीणता स्तरको विशिष्टताहरू खोल्न आवश्यक छ। यहाँ प्रत्येक स्तरको विस्तारित दृश्य छ:
१. कार्यात्मक अंग्रेजी
कार्यात्मक अंग्रेजी प्रमाणित गर्न, आवेदकहरूले दैनिक सामाजिक र कार्य वातावरणको लागि आवश्यक आधारभूत भाषा सीपहरू प्रदर्शन गर्नुपर्छ। प्रमाण समावेश हुन सक्छ:
- युनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, क्यानडा, न्यूजील्याण्ड, वा आयरल्याण्ड गणतन्त्रबाट वैध राहदानी होल्ड गर्दै।
- अङ्ग्रेजीमा सबै निर्देशनहरू सहित कम्तिमा दुई वर्ष पूर्ण-समय अध्ययन आवश्यक पर्ने डिग्री, उच्च डिग्री, डिप्लोमा, वा ट्रेड सर्टिफिकेट पूरा गर्ने।
- सबै शिक्षा अङ्ग्रेजीमा हुने शैक्षिक संस्थाहरूमा अध्ययन गर्दै, निश्चित समयको आवश्यकताहरू पूरा गर्दै।
परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू:
- IELTS अकादमिक वा सामान्य प्रशिक्षण: 4 परीक्षण घटकहरूमा आधारित कम्तिमा 4.5 को औसत ब्यान्ड स्कोर।
- TOEFL iBT: कम्तिमा 32 को कुल ब्यान्ड स्कोर।
- PTE शैक्षिक: कम्तिमा ३० को कुल ब्यान्ड स्कोर।
- क्याम्ब्रिज अंग्रेजी: उन्नत (CAE): कम्तिमा 147 को कुल ब्यान्ड स्कोर।
2. व्यावसायिक अंग्रेजी
व्यावसायिक अंग्रेजी एक उच्च स्तरको प्रवीणता हो, व्यावसायिक तालिम र अधिकांश कार्य वातावरणको लागि उपयुक्त। यस स्तरका लागि प्रमाणहरू समावेश छन्:
- माथि उल्लिखित अङ्ग्रेजी बोल्ने देशहरूबाट वैध राहदानी।
- भिसा आवेदन अघि तीन वर्ष भित्र अंग्रेजी भाषा प्रवीणता परीक्षणमा न्यूनतम अंक प्राप्त गर्ने।
परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू:
- IELTS: कम्तिमा 5 प्रत्येक 4 परीक्षण अवयवहरूको लागि।
- TOEFL iBT: सुन्न र पढ्नको लागि कम्तिमा 4, र लेख्न र बोल्नको लागि 14।
- PTE शैक्षिक: प्रत्येक परीक्षण घटकको लागि कम्तिमा 36।
- OET: प्रत्येक कम्पोनेन्टको लागि कम्तिमा बी ग्रेड।
- क्याम्ब्रिज C1 उन्नत परीक्षण: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा कम्तिमा 154।
3. सक्षम अंग्रेजी
सक्षम अङ्ग्रेजीले भाषाको प्रभावकारी कमाण्ड देखाउँछ र व्यावसायिक वातावरणको लागि उपयुक्त छ। प्रमाणहरू समावेश छन्:
- निर्दिष्ट अङ्ग्रेजी बोल्ने देशहरूबाट वैध राहदानी होल्ड गर्दै।
- उच्च परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू पूरा गर्दै।
परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू:
- IELTS: प्रत्येक कम्पोनेन्टको लागि कम्तिमा ६।
- TOEFL iBT: सुन्नको लागि कम्तीमा १२, पढ्नको लागि १३, लेख्नको लागि २१ र बोल्नको लागि १८।
- PTE शैक्षिक: प्रत्येक कम्पोनेन्टको लागि कम्तिमा ५०।
- OET: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा कम्तिमा बी ग्रेड।
- क्याम्ब्रिज C1 उन्नत परीक्षण: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा कम्तिमा 169।
4. प्रवीण अंग्रेजी
निपुण अङ्ग्रेजीले उच्च स्तरको भाषा क्षमतालाई जनाउँछ, जटिल सञ्चार आवश्यक पर्ने व्यावसायिक भूमिकाहरूको लागि आवश्यक छ। प्रमाणले अझ उच्च परीक्षण स्कोरहरू प्राप्त गर्न समावेश गर्दछ।
परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू:
- IELTS: कम्तिमा 7 प्रत्येक परीक्षण घटकको लागि।
- TOEFL iBT: सुन्नको लागि कम्तिमा 24, पढ्नको लागि 24, लेख्नको लागि 27, र बोल्नको लागि 23।
- PTE शैक्षिक: प्रत्येक कम्पोनेन्टको लागि कम्तिमा 65।
- OET: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा कम्तिमा बी ग्रेड।
- क्याम्ब्रिज C1 उन्नत परीक्षण: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा कम्तिमा 185।
5. सुपीरियर अंग्रेजी
सुपीरियर अङ्ग्रेजीले प्रवीणताको उन्नत स्तरलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ, प्रायः विशेष व्यावसायिक भूमिकाहरूको लागि आवश्यक हुन्छ। यो स्तरसबै सामाजिक, व्यावसायिक, र शैक्षिक अवस्थाहरूमा अत्यधिक प्रभावकारी सञ्चारको लागि अंग्रेजी प्रयोग गर्नमा व्यक्तिको निपुणता देखाउँछ।
परीक्षण स्कोर आवश्यकताहरू:
- IELTS: कम्तिमा 8 प्रत्येक 4 परीक्षण घटकहरूको लागि।
- TOEFL iBT: निपुण स्तर भन्दा उल्लेखनीय रूपमा उच्च स्कोर।
- PTE शैक्षिक: प्रवीण स्तर भन्दा उल्लेखनीय रूपमा उच्च स्कोर।
- OET: प्रत्येक कम्पोनेन्टमा उच्च-ग्रेड स्कोरहरू।
- क्याम्ब्रिज C1 उन्नत परीक्षण: निपुण स्तर आवश्यकताहरू भन्दा धेरै अङ्कहरू।
भाषा सीप र परीक्षण अंकको सन्दर्भमा बढ्दो मागको साथ, प्रत्येक स्तर अघिल्लो स्तरमा निर्माण हुन्छ। आवेदकहरूले उनीहरूको अभिप्रेत भिसा उपवर्गको विशेष आवश्यकताहरू पूरा गरेको सुनिश्चित गर्नुपर्दछ र अंग्रेजी प्रवीणताको आवश्यक स्तर प्राप्त गर्न तदनुसार तयार हुनुपर्दछ।
निष्कर्ष
आवेदकहरूले आफ्नो भिसा उपवर्गका लागि विशेष आवश्यकताहरू सावधानीपूर्वक समीक्षा गर्नुपर्छ र उनीहरूले अष्ट्रेलियाको गृह विभागले तोकेको अंग्रेजी भाषा प्रवीणता मापदण्डहरू पूरा गरेको सुनिश्चित गर्नुपर्छ। नियमित अपडेटहरू र स्कोर वा आवश्यकताहरूमा परिवर्तनहरू आधिकारिक वेबसाइटमा पोस्ट गरिनेछ। विशेष प्रश्नहरूको लागि, आवेदकहरूले परीक्षण प्रदायकहरूलाई सम्पर्क गर्नुपर्छ वा आधिकारिक भिसा जानकारी पृष्ठहरू परामर्श गर्नुपर्छ।
