國際學生請假：問答指南
國際學生缺勤：綜合指南
關於延期、暫停和取消入學的問題與解答
對照國家規範 2018 標準 9 進行交叉引用； 1994 年移民條例，附表 8
<小時/>A 部分：了解框架
<小時/>A1。關鍵定義
問題1：什麼是國家規範標準9？
2018 年《國家海外學生教育和培訓提供者行為準則》標準 9 規範了海外學生入學的延期、暫停和取消。它規定了註冊教育機構的義務以及可能發生入學變更的情況。
《國家規範》根據2000 年海外學生教育服務法案（ESOS 法案）具有法律效力。提供者必須遵守標準 9，作為在聯邦海外學生機構和課程登記冊 (CRICOS) 上註冊的條件。
<小時/>問題2：延期、暫停和取消有什麼區別？
這些術語在標準 9 中具有不同的含義：
延期通常是指：
- 在課程開始之前推遲學習開始；或
- 學習期間暫時休息，打算回來
暫停是指：
- 課程期間主動報名暫時暫停
- 學生仍在就讀，但沒有積極學習
- 有回報預期
取消（終止）是指：
- 註冊永久結束
- 學生不再在提供商處註冊
- CoE 狀態變為“已取消”
這三者都可以由學生或提供者發起，但理由和程序有所不同。
<小時/>問題 3：什麼是 PRISMS？它為什麼重要？
PRISMS（提供商註冊和國際學生管理系統）是澳大利亞政府數據庫：
- 記錄所有國際學生入學情況
- 跟踪註冊確認 (CoE)
- 將註冊狀態的任何變化通知內政部
- 記錄延期、暫停和取消
當您的提供商在 PRISMS 中記錄延期或暫停時，內政部會自動收到通知。此通知可能會觸發對您的簽證狀態的審查。在 PRISMS 中正確記錄至關重要 - 如果您的休假被正確記錄為出於同情或令人信服的原因，您的簽證不應受到影響。
<小時/>問題 4：什麼是入學確認書 (CoE)？
CoE 是由您的教育機構簽發的電子文件，用於確認：
- 您已註冊註冊課程
- 課程開始和結束日期
- 課程詳情和地點
您的 CoE 與您的學生簽證相關聯。您的 CoE 變更（包括延長課程的延期）將通過 PRISMS 報告給內政部，並可能會影響您的簽證。
<小時/>A2。誰可以發起註冊變更？
問題5：我可以請求推遲或暫停自己的入學嗎？
可以，但前提是您有富有同情心或令人信服的情況。你不能簡單地選擇休息。您的提供商將根據其記錄的程序和標準 9 的要求評估您的申請。
提供商可根據其專業判斷和自身政策自行決定批准或拒絕您的請求。
<小時/>問題 6：未經我同意，我的提供商可以推遲、暫停或取消我的註冊嗎？
是的。註冊提供商可能會根據（但不限於）以下情況暫停或取消您的註冊：
- 學生的不當行為
- 未按照書面協議支付所需費用
- 違反課程進度或出勤要求
但是，在大多數情況下，您有權在措施生效之前訪問提供商的內部投訴和申訴流程。
<小時/>問題7：在暫停或取消我的註冊之前，我的提供商必須做什麼？
註冊提供商必須：
- 制定評估、批准和記錄延期、暫停或取消學習的書面流程
- 以書面形式通知您暫停或取消註冊的意圖
- 請您就對您的潛在影響向內政部尋求建議簽證
- 在您有機會完成內部申訴流程之前，不要讓暫停或取消生效（除非健康/福祉面臨風險）
B 部分：學生髮起的休假
<小時/>B1。請假理由
問題8：什麼是富有同情心或令人信服的情況？
富有同情心或令人信服的情況通常是：
- 超出了海外學生的控制範圍；和
- 對學生的課程進度或健康有影響
標準 9 情況說明書提供了以下示例（請注意，這不是詳盡的列表）：
- 嚴重疾病或受傷 - 醫療證明表明學生無法上課
- 喪親之痛 - 例如父母或祖父母（如果可能，應提供死亡證明）
- 本國發生重大政治動亂或自然災害 - 需要緊急旅行，影響學生的學習
- 創傷經歷，其中可能包括：
- 參與或目睹嚴重事故；或
- 目睹或成為嚴重犯罪的受害者（這些案件應有警方或心理學家的報告支持）
- 學術情況 - 提供者無法提供先修課程，或者學生未通過先修課程，因此面臨有資格註冊的相關課程短缺的情況
問題9：我需要提供什麼證據？
您必須提供書面證據來支持您的主張。示例包括：
<表> <標題>提供商應在您的學生檔案中保留支持文件的副本。如果您無法提供某些文件，請解釋原因並提供您可以提供的替代證據。
<小時/>問題 10：什麼不屬於富有同情心或令人信服的情況？
以下內容通常不被視為富有同情心或令人信服：
- 想要休息一下或感到疲倦
- 學習帶來的普遍壓力
- 需要工作更多時間來賺錢
- 想要去度假
- 人際關係困難（除非有輔導員/心理學家證明對健康有影響的證據）
- 不妨礙上課的小病
- 僅存在財務困難（儘管某些提供商可能認為存在嚴重的財務困難）
- 對課程或提供商不滿意
- 想要與來訪的家人共度時光
- 想家（除非有心理學證據支持）
每個提供商都有自己的政策。如果您不確定自己的情況是否符合條件，請在申請前諮詢您的國際學生顧問。
<小時/>Q11：我的情況不在列表中。我還能申請嗎？
是的。標準 9 中的清單指出，這些“只是一些可能被視為富有同情心或令人信服的情況的例子”。提供商應利用其專業判斷來評估每個案例的具體優點。
如果您認為自己的情況確實超出了您的控制範圍並影響了您的學習或健康，您應該申請並充分解釋您的情況並提供支持證據。
<小時/>問題12：經濟困難可以成為一種令人同情或令人信服的情況嗎？
標準 9 中沒有明確列出經濟困難。但是，一些提供者可能會將嚴重的、意外的經濟困難（例如家庭成員失業、您所在國家的貨幣崩潰或意外的醫療費用）視為一種令人同情的情況，特別是當它影響您的福祉時。
您需要提供證據，例如：
- 銀行聲明
- 家庭成員的來信
- 意外事件導致困難的證據
注意：澳大利亞生活成本帶來的一般財務壓力不太可能符合條件。與您的提供者的經濟援助或學生支持服務聯繫——可能還有其他選擇，例如付款計劃、困難基金或獎學金。
<小時/>問題13：心理健康問題可以成為一種令人同情或令人信服的情況嗎？
是的。標準 9 承認創傷經歷及其對學生的影響。如果滿足以下條件，則抑鬱、焦慮或心理創傷等心理健康狀況可能符合條件：
- 它們超出了你的控制範圍
- 它們會對您的課程進度或健康產生影響
- 您提供支持證據（例如心理學家或精神科醫生的報告，或全科醫生的心理健康護理計劃）
證據應解釋您的病情如何影響您上課和完成學業的能力。
<小時/>B2。申請流程
問題14：如何申請請假？
每個提供商都有自己的書面程序。一般步驟包括：
- 聯繫您的國際學生顧問 — 討論您的情況並確認申請流程
- 獲取申請表 - 對於國際學生來說，這可能被稱為“缺席”、“停課”、“延期”或“暫停學習”
- 收集證據 - 收集所有支持您的同情或令人信服的情況的文件
- 完成申請 - 提供您具體情況的完整詳細信息並附上所有證據
- 在人口普查日期之前提交 - 如果可能，請在學習期間的人口普查日期之前申請，以避免學業和經濟處罰
- 繼續上課 - 您必須保持註冊狀態並繼續上課，直到您收到休假已獲批准的書面確認
- 等待書面批准 - 在收到正式書面確認之前不要停止參加
問題15：什麼時候請假？
一旦您意識到您的情況將阻止您繼續學業，請立即申請。理想情況下：
- 學習期開始之前 - 如果您提前知道
- 人口普查日期之前 - 避免收取學期費用和學術處罰
- 事件發生後儘快 - 如果情況突然發生（例如，家庭喪親、事故）
逾期申請仍可能被考慮，但您可能會面臨經濟處罰或學術後果。
<小時/>問題 16：評估我的申請時會發生什麼？
在評估您的申請時：
- 您必須繼續上課
- 您必須繼續滿足簽證條件
- 您不應假設獲得批准
- 您的提供商將審查您的證據，並可能要求提供更多信息
- 處理時間因機構而異
僅在收到批准的書面確認後才停止參加。
<小時/>問題 17：我的提供商可以拒絕我的申請嗎？
是的。提供商有權根據以下情況自行決定批准或拒絕申請：
- 您的情況是否符合富有同情心或令人信服的定義
- 證據的質量和充分性
- 他們自己的書面政策和程序
- 他們的專業判斷
如果您的申請被拒絕，您應該：
- 以書面形式詢問原因
- 考慮是否可以提供額外證據
- 詢問內部投訴和申訴流程
- 向國際學生顧問或移民代理尋求建議
問題18：如果我的休假申請被拒絕，我可以上訴嗎？
是的。您有權訪問提供商的內部投訴和上訴流程。 《國家規範》標準 10 要求提供商具備此類流程。
如果您對內部流程的結果不滿意，您可以通過聯邦監察員或州/地區監察員服務等機構提出外部申訴。
<小時/>B3。持續時間和限制
問題19：我可以請假多久？
在出於同情或令人信服的原因而延期的情況下，沒有最長期限國家代碼。情況說明書明確指出了這一點。
但是：
- 必鬚根據註冊提供商的政策和程序評估延期
- 各個提供商通常會施加自己的限制（通常為 6-12 個月）
- 您的情況必須繼續證明休假是合理的
- 延長休假可能會對簽證產生影響
檢查您的提供商關於最長休假期限的具體政策。
<小時/>問題20：如果我的情況持續下去，我可以延長休假嗎？
通常是的，但須滿足：
- 提供最新證據證明您的同情心或令人信服的情況仍然存在
- 您的提供商關於最長休假期限的政策
- 您的提供商使用其書面程序進行評估
在批准的休假期限到期之前申請延期。如果您的情況已經結束，但您希望繼續休假，這將不再具有同情心或令人信服的資格，並且可能會影響您的簽證。
<小時/>問題21：我可以在課程期間多次請假嗎？
《國家法典》中沒有禁止多次休假的規定。但是：
- 每項申請都必須出於真正的同情心或令人信服的情況
- 重複申請可能會讓人懷疑您是否是真正的學生
- 您的提供商在評估新申請時可能會考慮您的休假歷史記錄
- 請假過多可能會影響您在預期時間內完成課程的能力
如果您反复遇到困難，請與您的提供商討論長期選擇。
<小時/>問題22：請假前是否有最短學習時間要求？
《國家法典》沒有規定最短期限。然而，許多提供者都有政策要求學生至少完成一個學期（或一個學習週期）才有資格休學。
推遲開學（在開始課程之前）與暫停學習（在課程期間）的處理方式不同。檢查您的提供商的具體政策。
<小時/>C 部分：簽證影響
<小時/>C1。留在澳大利亞
問題23：在批准的休假期間我可以留在澳大利亞嗎？
是的。您可以在批准的休假期內留在澳大利亞，您的家屬也可以留下來。
當您的課程被推遲或暫停時，內政部會通過 PRISMS 收到通知。標準 9 資料單證實：
<塊引用>“如果出於同情或令人信服的原因而推遲，國際學生的簽證不會被取消。”
但是，這是有條件的 - 請參閱下一個問題。
<小時/>問題24：即使休假獲得批准，我的簽證什麼時候可能會被取消？
如果延期或暫停，您的簽證可能會被取消：
- 由於您自己的行為 - 請假是由於您的不當行為或行為造成的
- 出於同情或令人信服的情況之外的原因 - 您沒有真正的理由
- 令人同情或令人信服的情況不再存在 - 您的情況已經解決，但您尚未返回學習
- 基於欺詐性證據或文件 - 您提供虛假信息以獲得批准
根據1958 年移民法第 116 條，內政部保留酌情決定權，可以在持有人不遵守簽證條件或在澳大利亞的目的與其簽證不一致的情況下取消簽證。
<小時/>問題25：休假期間我應該怎樣做才能保護我的簽證？
為了保護您的簽證狀態：
- 確保您的休假獲得批准是出於真正的同情心或令人信服的原因
- 提供真實證據——切勿提供虛假或誇大的文件
- 確保您的提供商在 PRISMS 中正確記錄休假
- 保留有效的 CoE 以及返回日期
- 及時更新您的海外學生健康保險 (OSHC)
- 當你的情況好轉或休假期結束時，返回學習
- 如果您的情況發生變化，請通知您的提供商
- 如果您不確定自己的身份，請向內政部尋求建議
問題26：請假會影響8202簽證條件嗎？
簽證條件 8202 要求您：
- 繼續參加已註冊的課程
- 保持相同或更高 AQF 級別的入學人數
- 保持令人滿意的出勤率和課程進展
當休假得到正確批准並記錄在 PRISMS 中時：
- 您的註冊被暫停，而不是終止 - 您仍然註冊
- 暫停時間不應包含在出勤監控計算中
- 您不需要在休假期間展示課程進度
- 您的提供商應確保您擁有有效的 CoE，其開始日期反映了您的預期回報
經過適當批准和記錄的休假不應違反條件 8202。
<小時/>問題27：休假期間我的 CoE 會怎樣？
標準 9 存在三種可能的結果：
結果 1：結束日期不變
- 提供商在不影響 CoE 結束日期的情況下通知 PRISMS 延期/暫停
- CoE 沒有變化 - 您仍被列為“正在學習”
- 延期或暫停會記錄在 PRISMS 中
結果 2：結束日期受影響
- 提供商通知 PRISMS 延期將影響 CoE 結束日期
- PRISMS 取消原來的 CoE
- 提供商有機會在適當的日期創建新的 CoE
- 如果提供商不知道您的返回日期，他們可以等到您確認後再創建新的 CoE
結果 3：永久取消
- 提供商通知 PRISMS 永久取消（終止）
- 您的 CoE 狀態變為“已取消”
- 您已不再註冊
務必與您的提供商確認您的 CoE 發生了什麼情況。
<小時/>問題28：如果我的假期延長了我的課程，我是否需要新的簽證？
如果您的休假使您的課程延長到當前簽證到期日之後，您將需要在當前簽證到期之前申請新的學生簽證。
要求包括：
- 新的 CoE 顯示延長的課程日期
- 涵蓋延長期限的有效 OSHC
- 滿足所有其他學生簽證標準
- 有足夠的資金用於延長學習期限
在當前簽證到期之前申請新簽證。在處理您的新申請時，您可能會獲得過橋簽證。
<小時/>C2。休假期間的工作權利
問題29：我可以在批准的休假期間工作嗎？
是的，重要的是，您可以無限工作時間。
簽證條件 8105 規定，“在持有人學習或培訓課程期間的任何兩週內”，持有人每兩週的工作時間不得超過 48 小時。
當您休批准的休假時，您的課程將被視為“不在課程中”或“不在課程中”。 48 小時限制不適用，您可以享受完整的工作權利，沒有小時限制。
這與允許在正式假期期間無限制工作的原則相同。
<小時/>Q30：我可以專門請假以延長工作時間嗎？
不。 這不會構成同情或令人信服的情況，而是“出於同情或令人信服的情況以外的原因”的推遲。
如果您因非真實原因推遲簽證，您的簽證可能會被取消。如果學生出現以下情況，內政部可以考慮取消：
- 因非真實原因而推遲
- 出於與學生簽證不符的目的而留在澳大利亞
學生簽證的主要目的是學習。雖然休假期間不受限制的工作權利是規則的結果，但設計不必要的休假來利用這些權利不符合您的簽證義務和真正的學生要求。
<小時/>問題 31：什麼才算是我的課程“正在上課”？
您的課程正在上課，期間：
- 公佈的教學學期或學期
- 考試時間
- 您在休息期間修讀另一門課程的任何時間段（如果學分計入您的主課程）
您的課程不在課程期間：
- 官方假期（例如學年之間的暑假）
- 批准的延期或暫停期限（如 PRISMS 中記錄）
- 按計劃完成課程後（在您的簽證仍然有效的情況下）
- 如果您的註冊因提供商違約而被取消，直到您獲得替代註冊
問題32：在減少學習負擔的情況下我有哪些工作權利？
如果您的提供者批准根據標準 9 減少學習負擔（而不是完全推遲）：
- 您保留學生簽證身份
- 您的課程仍然是“在會話”
- 每兩週 48 小時的標準工作限制適用
- 您仍在註冊和學習，只是強度有所降低
如果您出於同情心需要管理學業但不需要完全休息，那麼減輕負擔可能是合適的。
<小時/>Q33：請假後什麼時候恢復工作限制？
當您的課程恢復“上課中”時，工作限制將恢復：
- 當您批准的休假期結束並且您重新註冊時
- 您返回後新學期/學期開始時
- 從您註冊的教學期的第一天開始
相應地規劃您的工作承諾。一旦您的課程恢復上課，您就不能繼續無限制地工作。
<小時/>D 部分：提供商發起的操作
<小時/>D1。提供商採取行動的理由
問題 34：我的提供商可以基於什麼理由暫停或取消我的註冊？
註冊提供商可能會根據（但不限於）以下情況暫停或取消您的註冊：
- 不當行為 - 違反提供商的學生行為準則、學術不端行為、犯罪行為、騷擾等。
- 不支付費用 - 未按照書面協議中的規定支付參加或繼續課程所需的金額
- 違反課程進度要求 - 未通過過多單元，未達到學業進度標準
- 違反出勤要求 - 未參加規定的課程（特別是與學校部門的學生和某些 VET 課程相關）
每個提供商都有自己的政策，指定可能導致暫停或取消的情況。
<小時/>問題 35：我的提供商可以取消我不及格科目的註冊嗎？
有可能，是的。如果您違反課程進度要求（例如未通過一定比例的單元），您的提供商可能會暫停或取消課程。
但是：
- 您必須首先收到舉報意向通知
- 您必須有 20 個工作日的時間來訪問內部投訴和申訴流程
- 對於違反課程進度的情況，提供商必須等待內部和外部申訴流程完成後才能繼續
在達到這一點之前，提供者必須制定適當的干預策略，並且您應該有機會提高進度。
<小時/>問題36：如果我不支付費用會怎樣？
如果您未能支付書面協議中規定的所需費用，您的提供商可能會：
- 發出暫停或取消註冊的意向通知
- 給您 20 個工作日的時間來訪問內部投訴和申訴流程
- 內部流程完成後繼續暫停或取消
不付款是一個嚴重的問題。如果您遇到財務困難，請立即聯繫您的提供商討論付款計劃、費用延期或困難援助等選項。
<小時/>D2。您在提供商發起的行動中的權利
問題 37：我的提供商必須向我發出什麼通知？
對於提供商發起的任何延期、暫停或取消，您必須獲得：
- 書面通知打算暫停或取消您的註冊
- 舉報意向通知（通過 PRISMS 向內政部提交）
- 20 個工作日訪問提供商的內部投訴和申訴流程
- 向內政部尋求有關對您簽證的潛在影響的信息的建議
Q38：什麼是“舉報意向書”？
意向報告通知（有時在《ESOS 法案》第 20 條之後稱為“第 20 條通知”）是正式的書面通知，其中：
- 您的提供商打算向內政部報告您的註冊變更
- 您有權對此決定提出上訴
- 該報告可能會影響您的學生簽證
在收到此通知後，您通常有 20 個工作日的時間來訪問內部投訴和申訴流程。
<小時/>問題39：內部投訴和申訴流程是怎樣的？
每個註冊提供商都必鬚根據《國家守則》標準 10 制定內部投訴和上訴程序。此過程允許您：
- 質疑提供商的決定
- 陳述您的案件以及任何減輕處罰的情節
- 擁有由未參與原始決策的人員審核決策
整個過程必須公平、透明。您的提供商應該向您提供有關如何訪問它的信息。
<小時/>問題40：我是否必須等待申訴結果才會影響我的註冊？
一般來說，是的。在您有機會完成內部申訴流程之前，提供商不得讓暫停或取消生效。
課程進度和出勤違規的例外情況：對於這些特定違規行為，提供商必須等待內部和外部申訴流程完成，然後再向 PRISMS 報告。
健康/福祉風險的例外情況：如果您的健康或福祉或他人的福祉可能面臨風險，提供商可以立即採取行動，而無需等待上訴流程（請參閱下一個問題）。
<小時/>問題41：提供商何時可以在沒有 20 天上訴期的情況下立即採取行動？
如果您的健康或福祉或他人的福祉可能面臨風險，提供商可以立即採取行動（無需等待上訴程序）。
適用的情況可能包括（但不限於）您：
- 拒絕維持經批准的護理安排（如果未滿 18 歲）
- 失踪
- 存在導致醫療服務提供者擔心您的健康的醫療問題、嚴重抑鬱症或心理問題
- 從事或威脅從事合理認為會危及自己或他人的行為
- 有實施刑事犯罪的風險
即使在這些情況下：
- 採取行動後您仍然可以訪問內部申訴流程
- 提供商仍必須完成該流程
- 如果上訴結果對您有利，則必須立即撤銷該訴訟
問題42：我可以訪問外部申訴嗎？
是的。如果您對內部流程的結果不滿意，您可以通過以下方式提出外部申訴：
- 英聯邦監察員 - 適用於私立教育機構
- 州/地區監察員 - 針對公共服務提供商（例如 TAFE、公立大學）
- 其他相關機構 - 取決於您的提供商類型和位置
對於課程進度和出勤違規情況，提供商必須等待內部和外部上訴完成後才能報告。
<小時/>問題43：如果我上訴獲勝會怎樣？
如果內部申訴流程對您有利：
- 必須立即撤銷延期、暫停或取消
- 您必須收到有關撤銷的通知
- 提供商必須採取標準 10 要求的任何糾正措施
- 您的註冊應該會恢復，就像該操作從未發生過一樣
如果您贏得外部上訴，則適用類似的補救措施。
<小時/>E 部分：實際問題
<小時/>E1。休假歸來
Q44：請假回來後我需要做什麼？
在您批准的休假期結束之前：
- 聯繫您的提供商 - 確認您的返回日期和重新註冊流程
- 重新註冊您的課程 - 填寫相關學習期間所需的任何註冊表格
- 檢查您的 CoE - 確保您擁有有效的 CoE，並且 PRISMS 中的日期正確
- 驗證您的 OSHC - 確認您的健康保險有效並且涵蓋您的延長學習期（如果適用）
- 檢查您的簽證 - 如果您的簽證將在新課程結束日期之前到期，請申請新的學生簽證
- 參加迎新活動/會議 - 一些提供商要求回國學生參加會議或迎新活動
- 計劃您的學習量 - 與學術顧問討論如何完成您的剩餘要求
不要以為您可以簡單地返回課堂。需要正式重新註冊。
<小時/>Q45：如果我無法按計劃返回怎麼辦？
如果您的富有同情心或令人信服的情況持續存在：
- 在您的假期到期之前聯繫您的提供者
- 提供您的持續情況的最新證據
- 申請延長休假
- 討論替代方案（退學、轉學等）
如果您的情況已得到解決，但您只是不想返回：
- 這不再具有同情心或令人信服
- 您的簽證可能位於風險
- 您應該與您的提供商以及可能的移民代理討論您的選擇
問題 46：如果我不返回且不聯繫我的提供商會發生什麼？
如果您在沒有做好安排的情況下未能休假返回：
- 您的提供商可能會因您缺席而取消您的註冊
- 這將通過 PRISMS 向內政部報告
- 您的簽證可能會被取消
- 您未來獲得澳大利亞簽證可能會遇到困難
始終與您的提供商溝通，即使您的計劃發生了變化。
<小時/>Q47：休假回來後我可以更換課程或提供者嗎？
一般來說是的，但須遵守課程變更和提供商轉學的正常規則。但是：
- 您必須保持相同或更高的 AQF 級別（條件 8202）
- 在主課程的前 6 個月內轉學到其他提供者需要出具釋放信
- 您需要新提供商提供的新 CoE
- 課程之間的間隔通常不應超過 2 個月
在進行更改之前尋求建議。
<小時/>E2。特殊情況
Q48：如果我未滿18歲怎麼辦？
如果您未滿 18 歲：
- 取消 CoE 並不會取消適當住宿和福利確認書 (CAAW)
- 在滿足標準 5.6 的條件之一之前，您的提供者仍對您的福利安排負責
- 拒絕維持批准的護理安排可能會成為立即暫停或取消的理由
- 您的提供者有額外的注意義務
與您的提供者和監護人/照顧者討論任何休假計劃。
<小時/>問題 49：如果我的提供商關閉或失去註冊怎麼辦？
如果您的註冊由於提供商違約（提供商關閉或丟失註冊）而被取消：
- 你沒有錯
- 您的簽證不應自動取消
- 您有權通過學費保障服務 (TPS) 獲得退款或安排替代課程
- 在尋求替代註冊時，出於工作目的，您的課程被視為“不在課程中”
- 在您獲得替代註冊並開始新課程之前，您擁有完整的工作權利
問題50：休假期間可以出國旅遊嗎？
是的，您可以在批准的休假期間出國旅行。但是，請考慮：
- 您的簽證必須保持有效才能重新進入澳大利亞
- 確保您的返程時間與批准的休假期限一致
- 某些情況（例如嚴重疾病）可能不建議旅行
- 長時間離開澳大利亞不會暫停您的簽證有效期
- 如果您的情況與海外有關（例如，本國發生自然災害），您可能需要提供旅行證明
Q51：休假期間我的 OSHC 會怎樣？
即使在休假期間，您的海外學生健康保險 (OSHC) 要求仍然有效：
- 您在澳大利亞持學生簽證期間必須維持 OSHC
- 如果您的假期延長了您的課程，請確保您的 OSHC 涵蓋延長的期限
- 一些 OSHC 提供商允許您在離開澳大利亞時暫停承保，但這不是自動的
- 聯繫您的 OSHC 提供商討論選項
問題52：休假是否會影響我獲得其他簽證（例如臨時畢業生簽證）的途徑？
有可能。臨時畢業生簽證（485 子類）要求您已完成合格的資格認證。延長休假可能：
- 推遲完成
- 影響您的技術職業資格證書的有效期
- 要求您在申請時持有有效的學生簽證
如果您計劃申請學習後簽證，請考慮休假可能如何影響您的資格和時間。向移民代理尋求建議。
<小時/>F 部分：匯總表
<小時/>F1。請假理由
<表> <標題>F2。工作權利摘要
<表> <標題>F3。簽證影響摘要
<表> <標題>F4。上訴權利摘要
<表> <標題>G 部分：主要聯繫人和資源
<小時/>Q53：我可以在哪裡獲得幫助？
<表> <標題>問題54：主要的法律來源有哪些？
<表> <標題>免責聲明
教育部向註冊教育機構和海外學生提供有關《國家規範》和《2000 年海外學生教育服務法》的一般信息和幫助。
但是，此類信息或協助不應被視為法律建議或替代法律建議。海外學生和教育機構應酌情尋求獨立的法律建議。
本問答文件截至 2026 年 1 月為最新版本。移民法和教育法規經常變化。請務必與您的教育機構和內政部核實當前的要求。
<小時/>文檔結束
English
Español
Português
Italiano
Deutsch
Français
русский
العربية
فارسی
Türkçe
हिन्दी, हिंदी
ไทย
नेपाली
Tiếng Việt
Wikang Tagalog
සිංහල
中文
日本語 (にほんご)
한국어
